Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

пузырь рыбы

  • 1 плавательный пузырь рыбы

    adj
    food.ind. Fischblase

    Универсальный русско-немецкий словарь > плавательный пузырь рыбы

  • 2 плавательный пузырь

    adj
    1) gener. Luftblase (у рыб), Fischblase (у рыбы), Schwimmblase (у рыб)
    2) geol. (Pisc.) Luftblase, Nektokalyx (у сифонофор), Nektophor (у сифонофор), Schwimmblase (Pisc.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > плавательный пузырь

  • 3 кол ханг

    кол ханг
    Г.

    Кол ханг коллан иӓшӹжӹ палша. Рыбный пузырь помогает рыбе плавать.

    Смотри также:

    кол шӱвыроҥ

    Марийско-русский словарь > кол ханг

  • 4 Веберов аппарат

    n
    food.ind. Knöchelchen Webersche (цепь косточек, связывающая плавательный пузырь рыбы со слуховым аппаратом)

    Универсальный русско-немецкий словарь > Веберов аппарат

  • 5 куштылемаш

    куштылемаш
    Г.: куштылгемӓш
    -ам
    1. облегчаться, облегчиться; становиться (стать) легче (по весу)

    Нумалтыш куштылеме ноша облегчилась;

    пуш куштылеме лодка стала легче.

    Мешакем мландӱмбаке шындышым. Капем куштылеме. Г. Чемеков. Я мешок свой опустил на землю. Тело моё облегчилось.

    Шӱвыроҥыш юж пурымо дене кол куштылемеш. «Биологий» От того, что плавательный пузырь рыбы наполняется воздухом, рыба становится легче.

    2. облегчаться, облегчиться; становиться (стать) более лёгким, менее тяжёлым, трудным

    Илыш куштылемеш жизнь облегчается;

    корно куштылемын дорога стала легче.

    – Кресаньыкын пашаже чот куштылемын, – Илья кугыза пондашым ниялта. Й. Осмин. – Труд крестьянина сильно облегчился, – дядя Илья поглаживает свою бороду.

    Кузе-гынат, илышна ожнысо деч пеш шукылан куштылемын. М. Евсеева. Что бы ни было, но наша жизнь от прежнего намного облегчилась.

    3. облегчаться, облегчиться; испытывать (испытать) облегчение, успокоение; чувствовать (почувствовать) облегчение

    Могыр куштылемеш тело облегчается.

    Тыгай волгыдо, яндар вӱдеш йӱштыл лекмек, уло капет куштылемеш. М.-Азмекей. После купания в такой прозрачной, чистой воде всё тело становится легче.

    Чыла тӱня, йӱр дене мушкылтын, куштылеме, куаныш. С. Чавайн. Обмывшись дождём, весь мир почувствовал облегчение, радость.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > куштылемаш

  • 6 омбо

    омбо
    1. пузырь; перепончатый полый орган в теле рыбы, лягушки

    Пундашдыме яндар кава шӱдыр-влак дене шавалтын; ер ӱмбалне кугу жава, омбым луктын шарлалтын. А. Эрыкан. Бездонное чистое небо усеяно звёздами; на озере большая лягушка, раздув свой пузырь, стала ещё больше.

    2. мочевой пузырь; перепончатый полый орган в теле человека, животного, содержащий какую-л. жидкость

    Ушкал омбо мочевой пузырь коровы.

    Ӱшкыж омбым шӱвыр ышташ кучылтыт. Мочевой пузырь быка используют для приготовления волынки.

    Сравни с:

    шӱвыроҥ

    Марийско-русский словарь > омбо

См. также в других словарях:

  • РЫБЫ — (Pisces), надкласс челюстноротых позвоночных. Известны с девона. Кистепёрые Р., вероятно, дали начало наземным позвоночным. Мн. совр. формы существуют в неизменном виде уже ок. 0,5 млн. лет. Р. представляют собой обширную и разнородную группу… …   Биологический энциклопедический словарь

  • РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Рыбы (водные позвоночные) — Рыбы, водные позвоночные с непостоянной температурой тела; дышат жабрами, конечности непятипалого типа, обычно в виде плавников. 2 класса: круглоротые и собственно Р. Собственно Р. (Pisces) включают 7 подклассов: акантоды, артродиры и крылатые Р …   Большая советская энциклопедия

  • Рыбы — пресных вод России: 1 голавль 2 ерш; 3 жерех; 4 карась; 5 карп; 6 красноперка; 7 лещ; 8 линь; 9 налим; 10 окунь; 11 пескарь; 12 плотва. РЫБЫ, водные позвоночные животные. Известны с девона. Дышат жабрами, конечности в виде плавников, служащих для …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • РЫБЫ (водные позвоночные) — РЫБЫ (Pisces), надкласс водных позвоночных (см. ПОЗВОНОЧНЫЕ); постоянно живущие в воде животные, передвигающиеся с помощью плавников. Особенности анатомии, физиологии, экологии и поведения рыб определяются обитанием в воде. Температура тела… …   Энциклопедический словарь

  • рыбы — водные позвоночные; движение осуществляется за счет волнообразных изгибаний тела. хрящевые:скелет состоит из хряща, пропитанного солями кальция; отсутствует плавательный пузырь, отчего они чуть тяжелее морской воды; оплодотворение внутреннее;… …   Идеографический словарь русского языка

  • РЫБЫ — надкласс водных позвоночных. Особенности анатомии, физиологии, экологии и поведения рыб определяются обитанием в воде. Температура тела непостоянна, дышат жабрами (есть двоякодышащие формы). У многих рыб есть плавательный пузырь. Конечности в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • РЫБЫ — РЫБЫ, водные позвоночные животные. Известны с девона. Дышат жабрами, конечности в виде плавников, служащих для регулирования положения тела, основной орган движения хвост. У многих рыб есть плавательный пузырь, который обеспечивает плавучесть,… …   Современная энциклопедия

  • Рыбы, класс позвоночных животных — Содержание: Состав класса. Форма тела. Накожные покровы. Органы свечения. Мускулатура. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и придаточные органы кишечника. Кровеносная система. Мочеполовая система. Развитие.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рыбы * — Содержание: Состав класса. Форма тела. Накожные покровы. Органы свечения . Мускулатура. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и придаточные органы кишечника. Кровеносная система. Мочеполовая система. Развитие …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рыбы костные — ? Костные рыбы Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»